Utilisation des attributs de l'Image de Cuba par les adversaires de la Révolution : usurpation ou légitimité ?

Auteurs

Mots-clés :

Image Cuba, Diplomacie culturelle, Sécurité symbolique, Représentation transnationale, Pouvoir doux

Résumé

À l'ère de la mondialisation culturelle et de l'hyperconnectivité numérique, l'image d'un pays dépasse les frontières physiques pour devenir un atout stratégique en matière de soft power et de sécurité nationale. Cette étude révèle comment, entre 2015 et 2025, des organisations et des personnes à l'étranger ont fait de l'image-pays de Cuba, ou image-Cuba, un symbole mondial contesté, la représentant sans aval officiel dans les domaines de la culture, du sport, des médias et des marques commerciales. Cela a généré des tensions sans précédent autour de la souveraineté symbolique de l'État cubain. L'étude identifie des acteurs clés de l'émigration, des collectifs culturels, des influenceurs politiques et des entreprises transnationales qui projettent des récits sur la cubanité, allant de l'exotisme commercial à la critique politique. L'exode sportif, les concours de beauté non approuvés et même les batailles juridiques visent à fragmenter l'image nationale en de multiples versions qui se disputent la légitimité mondiale. Cet ouvrage dénonce les utilisations inappropriées et illégitimes, à des fins politiques, qui sont faites de l’image du pays, de la sécurité symbolique et de la diplomatie culturelle cubaine, et invite à réfléchir aux limites de la souveraineté dans un monde où les identités nationales se négocient sur les marchés culturels et les plateformes numériques. Dans le même temps, des questions se posent sur la manière de protéger l’essence d’une nation si son image circulait librement, et dans quelle mesure cela crée un environnement favorable ou défavorable à celle-ci. 

 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Beatriz Eugenia Jerez Cuello, Universidad de Relaciones Internacionales "Raúl Roa García"

Estudiante de segundo año de la Licenciatura en Relaciones Internacionales 

Références

Anholt, S. (2007). Competitive identity: The new brand management for nations, cities and regions. Palgrave Macmillan.

Aronczyk, M. (2013). Branding the nation: The global business of national identity. Oxford University Press.

Benítez Rojo, A. (1998). La isla que se repite: El Caribe y la perspectiva posmoderna. Editorial Casiopea.

Clifford, J. (1994). Diásporas. Cultural Anthropology, 9 (3), 302–338. https://doi.org/10.1525/can.1994.9.3.02a00040

Comaroff, J., & Comaroff, J. (2009). Ethnicity, Inc. University of Chicago Press.

Cubadebate. (2025b, 9 de agosto). ¿Quién define qué es ser Cuba en Miss Universo? Cubadebate. http://www.cubadebate.cu/opinion/2025/08/09/quien-define-que-es-ser-cuba-en-miss-universo/

Cubasí. (2025). Cuba denuncia fraude y engaño comercial cinematográfico desde Miami. Cubasí. http://cubasi.cu/es/noticia/cuba-denuncia-fraude-y-engano-comercial-cinematografico-desde-miami

Díaz, J. (2010). La controversia de la marca Havana Club: Marcas, embargos y propiedad. Revista de Derecho Internacional, 12 (2), 45–70.

Domínguez, J. I. (2006). Cuba: Totalitarian and transitional. En Cuba: Contrasting visions (pp. 73-104). Palgrave Macmillan.

Duany, J. (2011). Blurring the borders: Transnationalism and the Cuban experience. University of North Carolina Press.

Eckstein, S., & Barberia, L. (2002). Grounding immigrant generational continuity: Cuban Americans and their transnational ties. International Migration Review, 36 (3), 799–837. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2002.tb00107.x

Fernández, D. (2007). Cuba transnational: Identities, nation, and diaspora. University Press of Florida.

Hall, S. (1996). Who needs 'identity'? En S. Hall & P. du Gay (Eds.), Questions of cultural identity. SAGE.

López, K. (2014). Chinese Cuba: From labor to lifestyle. Duke University Press.

Juventud Rebelde. (2012, 27 de julio). Denuncia Cuba graves violaciones de EE.UU. en usurpación de marca Havana Club. Juventud Rebelde. https://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2012-07-27/denuncia-cuba-graves-violaciones-de-ee-uu-en-usurpacion-de-marca-havana-club

Juventud Rebelde. (2024). Cuba denuncia ante la OMC usurpación de la marca Havana Club. Juventud Rebelde.

La Jornada. (2025, 20 de diciembre). Cuba denuncia robo sistemático de talento deportivo. La Jornada. https://www.jornada.com.mx/2025/12/20/deportes/a11n3dep

Martínez, L. (Ed.). (2018). Cuba y su imagen internacional: Discursos, políticas y percepciones. Editorial académica.

Nye, J. (2004). Soft power: The means to success in world politics. PublicAffairs.

Nye, J. (2011). The future of power. PublicAffairs.

Pérez, L. A., Jr. (1999). On becoming Cuban: Identity, nationality, and culture. University of North Carolina Press.

Puar, J. (1997). Transnational configurations of desire: The nation and its others in beauty pageants. Signs, 22 (4), 987–1017. https://doi.org/10.1086/495216

Rodríguez, B. (2018, octubre). Cuba condena y rechaza de la manera más enérgica evento anticubano promovido por Estados Unidos en la sede de las Naciones Unidas. Cuba Periodistas. https://www.cubaperiodistas.cu/2018/10/cuba-condena-y-rechaza-de-la-manera-mas-energica-evento-anticubano-promovido-por-estados-unidos-en-la-sede-de-las-naciones-unidas/

Rodríguez, B. [@BrunoRguezP]. (2024, diciembre, 2). Llamada “ley de marcas robadas” recién firmada por Biden modifica la ley como medida agresiva contra #Cuba, con el objetivo. [Tweet]. X. https://x.com/i/status/1863728647753843059

Tablada, J. [JohanaTablada]. (2024, diciembre, 2). En Cuba hay 6448 marcas estadounidenses registradas y 1777 en proceso registro.Todas son protegidas por la autoridad cubana. [Tweet]. X. https://x.com/i/status/1863729028781269025

Triana, A. (2025). Declaraciones sobre la falsa Cuban Film Commission. Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC).

Waever, O. (1993). Seguridad social: el concepto. Identidad, migración y la nueva agenda de seguridad en Europa , pp. 17-40.

Bibliografía

Anderson, B. (1991). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism* (Rev. ed.). Verso.

Cubadebate. (2025). Cuba denuncia fraude y engaño comercial cinematográfico desde Miami. Cubasí. http://cubasi.cu/es/noticia/cuba-denuncia-fraude-y-engano-comercial-cinematografico-desde-miami

Granma. (2025). Cuba denuncia patrón sistemático de apropiación de su imagen nacional. Granma.

INDER. (2025). Declaración sobre la denegación de visas a deportistas cubanos. Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.

Ley de Comunicación Social, Ley No. 162. (Cuba, 2023). https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/ley-162-de-2023-de-asamblea-nacional-del-poder-popular

Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. (2025). Listado de las representaciones cubanas en el exterior. https://cubaminrex.cu/es/listado-de-las-representaciones-cubanas-en-el-exterior

Publiée

2026-04-29

Comment citer

Jerez Cuello, B. E., & Osorio Abad, J. C. (2026). Utilisation des attributs de l’Image de Cuba par les adversaires de la Révolution : usurpation ou légitimité ?. Ad Hoc, 7(2), 8–19. Consulté à l’adresse https://revistaadhoc.isri.cu/index.php/rah/article/view/350

Articles similaires

1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

Vous pouvez également Lancer une recherche avancée de similarité pour cet article.