La construcción de un Japón dependiente: la imposición constitucional de 1947
Palabras clave:
Constitución de 1947, Dependencia estructural, Ingienería constitucional, Japón posguerra, Imposición estadounidenseResumen
Tras la derrota de 1945, la ocupación militar estadounidense en Japón empleó la reforma constitucional no solo para la supresión del militarismo imperial, sino para impulsar una reestructuración integral de las dimensiones políticas, económicas y sociales del país. Esta transformación estaba destinada a alinear al Estado japonés con la estrategia geopolítica de Washington en el orden internacional bipolar que se configuró tras el final de la Segunda Guerra Mundial. La imposición de este texto introdujo cambios radicales que rompieron con tradiciones consolidadas, incorporando principios ajenos a la cultura política japonesa y estableciendo límites profundos en materia de soberanía y capacidad militar. Este estudio analiza cómo las directrices del Cuartel General Aliado, sus borradores y las negociaciones bajo intensa presión del general MacArthur dieron forma a la Constitución de 1947, con el artículo 9 como su cláusula más controvertida. A través de un enfoque histórico jurídico, basado en el texto constitucional, documentos de la ocupación y doctrina especializada, se explora cómo esta transformación redefinió el poder japonés y orientó su trayectoria estratégica de manera decisiva. El resultado ofrece respuestas ineludibles sobre autonomía, alianza y el legado de una intervención que aún resuena en el Indo Pacífico actual.
Descargas
Citas
Alarcón, F., Aranda, F., Cádiz, R., & Manzano, N. (2023). Japón: ¿Americanización o inserción a la globalización? [Artículo]. Universidad [Pontificia Universidad Católica de Chile]. https://www.academia.edu/107350397/Jap%C3%B3n_Americanizaci%C3%B3n_o_inserci%C3%B3n_a_la_globalizaci%C3%B3n
Auerswald, D., Lagassé, P., & Saideman, S. M. (2023). Some assembly required: Explaining variations in legislative oversight over the armed forces. Foreign Policy Analysis, 19(1), Article orac034. https://doi.org/10.1093/fpa/orac034
Blanco Valdés, R. L. (2024). Parlamentos en acción. Comentario a la obra Momentos estelares del parlamento a lo largo de la historia, de Alfonso Cuenca Miranda (coordinador). Congreso de los Diputados. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/10324324.pdf&ved=2ahUKEwi4wp388_KSAxVB9QIHHe0iApoQFnoECB4QAQ&usg=AOvVaw2kgZeUtDKTulw5eOJ2xrTA
Castillo Iglesias, J. (2024). La política exterior de seguridad japonesa (2001-2022). Condicionantes para el reajuste estratégico ante un contexto incierto. Revista de Pensamiento Estratégico y Seguridad CISDE. https://uajournals.com/ojs/index.php/cisdejournal/article/view/1309
Center for Strategic and International Studies. (2023). Japan: An Indispensable Partner in the Indo-Pacific. https://www.csis.org/analysis/japan-indispensable-partner-indo-pacific
Cha, V. D. (2016). Powerplay: The origins of the American Alliance systems in Asia. Scribd. https://www.scribd.com/document/899772943/Powerplay-Origins-of-the-US-Alliance-System-in-Asia
Constitución de Japón (1947). (Promulgada el 3 de noviembre de 1946; vigente desde el 3 de mayo de 1947). https://www.cu.emb-japan.go.jp/es/docs/constitucion_japon.pdf
Constitución del Imperio de Japón (1889). (Promulgada el 11 de febrero de 1889; vigente hasta 1947). https://www.ndl.go.jp/constitution/e/etc/c02.html
Daranas Peláez, M. (2018). Constitución de Japón. Estudio preliminar y traducción. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/334607887_Constitucion_de_Japon_Estudio_preliminar_y_traduccion
Dower, J. W. (1999). Embracing defeat: Japan in the wake of World War II. W. W. Norton & Company. https://archive.org/details/embracingdefeatj0000john/mode/1up
Gómez Salazar, A. (2021). La reconstrucción de Japón (1945-1971): Un estudio a partir de la influencia norteamericana. Revista Ecúmene de Ciencias Sociales, 2(4), Artículo 4. https://revistas.ensq.edu.mx/index.php/ecumene/article/view/28/27
González Pujol, I. (2014). La evolución interpretativa del artículo 9 de la Constitución de Japón. Asiademica, 3, 33–51. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4953542
González Vázquez, Y. (2009). Japón: Evolución de la política de seguridad en el marco de la alianza estratégica con los EE.UU. Observatorio de la Economía y la Sociedad del Japón, 1(4). https://www.eumed.net/rev/japon/04/ygv2.pdf
Hernández Hernández, F. M. (2020). Poder japonés: Principales características durante la administración del PM Shinzo Abe (2012-2019). [Tesis de maestría, Universidad de la Habana]. https://fototeca.uh.cu/files/original/2132056/Franklin_M._Hernandez_Hernandez_[2020].pdf
Koseki, S. (1989). Shin-kenpō no tanjō [The birth of Japan's postwar constitution] (R. A. Moore, Trad.). Westview Press. (Obra original publicada en 1989) https://www.h-net.org/reviews/showpdf.php?id=3609
Lagos Matus, G. (1997). MacArthur y la transición de Japón a la democracia. Revista de Estudios Internacionales, 119–120, 253–272. https://revistaei.uchile.cl/index.php/REI/article/view/15119/29130
Liff, A. P. (2022). The U.S.-Japan alliance and Taiwan. Asia Policy, 17(3), 125–160. https://adampliff.com/wp-content/uploads/2023/01/liff2022_asiapolicy_us-japan-alliance-taiwan.pdf
Liu, T. T. (2025). La estrategia de Japón en el Indopacífico: ¿Seguridad económica o alineamiento geopolítico? Revista CIDOB d’Afers Internacionals, (141), 43–64. https://www.cidob.org/sites/default/files/2025-12/43-64_TONY%20TAI-TING%20LIU.pdf
Mosciatti Gómez, G. (2023). La interpretación restrictiva del artículo 9 de la Constitución de Japón y el derecho de legítima defensa. Revista Tribuna Internacional. https://tribunainternacional.uchile.cl/index.php/RTI/article/view/69591/74172
Security Treaty between the United States and Japan, September 8, 1951, TIAS 2491, 3 UST 3329 (entered into force April 28, 1952). https://avalon.law.yale.edu/20th_century/japan001.asp
Soeya, Y. (2020). Shinzo Abe's foreign policy legacy. [Artículo]. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://search.informit.org/doi/pdf/10.3316/informit.639850565442906&ved=2ahUKEwiyhdqHiPOSAxUr-QIHHaXMJ8cQFnoECB0QAQ&usg=AOvVaw12VKAlCGQ72tPV0INF7MC_
Tortosa Gómez, J. C. (2023). Evolución institucional de las Fuerzas de Autodefensa y su relación con la sociedad japonesa [Trabajo de máster, Universidad de Salamanca]. https://www.academia.edu/114843299/EVOLUCI%C3%93N_INSTITUCIONAL_DE_LAS_FUERZAS_DE_AUTODEFENSA_Y_SU_RELACI%C3%93N_CON_LA_SOCIEDAD_JAPONESA
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Científica Universitaria Ad Hoc

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.











